En un momento en el que la Iglesia
Católica y la Iglesia Ortodoxa tratan de encontrar caminos comunes para la
reconciliación, es importante estudiar los puentes que pueden construirse entre
las distancias que nos separan. El objetivo del presente artículo es describir
la fiesta de la Pascua desde su origen hebreo y particularmente desarrollar la
controversia pascual que gira en torno en el cuando se debe celebrar. Es
importante conocer los argumentos por los cuales se manifiestan las distintas
posturas para comprender las distancias actuales en la celebración de la
Pascua, de igual forma, la comprensión de la Pascua en cuanto su origen
histórico y su celebración en la Iglesia primitiva permite una mayor
penetración de la visión eclesial contemporánea.
La Pascua1
es junto con la fiesta de Pentecostés y la Fiesta de los Tabernáculos una de
las tres fiestas anuales del Pueblo Judío. Es la fiesta que concede unidad al
Pueblo Hebreo y conmemora la liberación de Israel de manos de Egipto. El origen
etimológico de la Pascua hace referencia al paso del cordero de Yahvé en la
noche que fueron muertos los primogénitos del pueblo captor; los israelitas se
reunieron a cenar un cordero y con la sangre de la víctima se rociaron las
puertas de las casas y se respetaron. La Pascua se celebró por primera vez en
la noche que la última plaga doblegó al faraón permitiéndole salir al Pueblo de
su caución caminando bajo el liderazgo de Moisés hacia el Sinaí, consumando su
independencia y su libertad (Ex 12, 1-14; 21-28; 43-49.).
La fiesta de la pascua estuvo unida
siempre a la fiesta de los ácimos; «mașșôth». En la cena pascual se prohíbe
cualquier pan fermentado.
La comunidad de Qumrán también celebraba
la Pascua, aunque está ligado indisolublemente a su calendario puesto que
variaba conforme al calendario y ritos de los fariseos como señala Herbert
Haag:
En los fragmentos de un calendario
festivo que se encontró en la cuarta cueva de Qumrán, se menciona asimismo la
pascua. De ahí podemos concluir que ésta se celebraba en Qumrán. Pero no podía
serlo según el mismo rito que se usaba en el judaísmo farisaico. Porque
entonces era obligatoria la inmolación del cordero pascual en el templo. Sin
embargo, las gentes de Qumrán prohibían todo contacto directo con el templo2.
En tiempos de Jesús, se celebraba la cena
pascual con un rito determinado en el que el padre de familia después de haber
pronunciado la bendición sobre el vino, lo probaba y lo pasaba a los otros;
luego lo bebían todos. Se distribuía el pan ácimo y tomándolo con los dedos
cada uno lo empapaba en un plato común que tenía una cocción de miel en
ocasiones con algún añadido de almendra; el «haroset». Se pasaba una segunda
copa. Después de un discurso sobre los beneficios de Dios en el que se
mencionaba la liberación de Egipto servía el cordero pascual que comían con el
ácimo y las hierbas amargas. Con eso se terminaba propiamente la cena. El padre
tomaba un poco de pan3;
lo partía y lo distribuía. Luego se servía una tercera copa.
La Pascua como ha quedado explicada, es
la Fiesta por excelencia del Pueblo Judío. Jesús mismo la ha celebrado y ha
tomado un resignificado muy especial. Para los Cristianos, Jesús es el Cordero
que se inmola por la humanidad; su Pasión, Muerte y Resurrección constituyen el
Misterio Pascual del Cristo; por tanto la comunidad cristiana celebra la Pascua
desde esta óptica nueva.
Referir la controversia Pascual, es
referir el problema de cuando debe celebrarse el acontecimiento Pascual de
Cristo.
La primera fase de la controversia
pascual4,
trata sobre la legalidad de celebrarla en un día de la Semana. Eusebio de
Cesarea en su Historia eclesiástica:
Por este tiempo suscitóse una cuestión
bastante grave, por cierto, porque las iglesias de toda Asia, apoyándose en una
tradición muy antigua, pensaban que era preciso guardar el decimocuarto día de
la luna para la fiesta de la Pascua del Salvador, día en que se mandaba a los
judíos sacrificar el cordero y en que era necesario a toda costa, cayera en el
día en que cayese de la semana poner fin a los ayunos, siendo así que las
iglesias de todo el resto del orbe no tenían por costumbre realizarlo de este
modo, sino que, por una tradición apostólica, guardaban la costumbre que ha
prevalecido incluso hasta hoy: que no está bien terminar los ayunos en otro día
que en el de la resurrección de nuestro Salvador5.
Ante esta circunstancia cuenta Eusebio
que se celebraron reuniones y sínodos sobre el problema y se redactó un decreto
eclesiástico en el que se afirma que el Misterio de la Resurrección del Señor
no debía celebrarse en ningún otro día que no fuera el domingo y con ello se
cerraba el ayuno en ese día solemne. Estas palabras en realidad, son casi todo
lo que tenemos hasta nuestros días sobre la primera etapa de la controversia
Pascual.
En la misma obra, se manifiesta que
Ireneo en tiempos del Papa San Sixto I6
la práctica de la Pascua tenía esta diversidad en su forma de celebrarse.
Ireneo afirma que San Policarpo, asiático también, celebraba la Pascua conforme
la visión judía del día catorce del primer mes; sostenían que esta tradición
provenía de una tradición del apóstol San Juan.
El día de la celebración, desde la visión
judía, es variante de acuerdo al calendario lunar, y la afirmación de las
Iglesias de Asia es justamente mantener este día como el día de la
Resurrección. Sin embargo, los cristianos de Roma y occidente, sostienen la
urgencia de celebrarlo el Domingo, día después del sábado, y día de la
Resurrección por excelencia. Quienes celebraban conforme a los conteos judíos
eran llamados cuartodecimanos o terountes que quiere decir
observantes. En tiempos del Papa Víctor se aplicaron fuertes medidas para
disuadirlos. Hipólito de Roma en los libros VIII y XVIII -atribuidos en un
inicio a Orígenes- los considera como un grupo pequeño de disidentes obstinados
en su error.
La segunda fase de la controversia gira
en torno al Concilio de Nicea en año 325. No ha llegado hasta nuestros días el
decreto del concilio en el que el Festival de pascua se celebraría siempre en
domingo y que no tendría relación con el calendario lunar. No obstante,
nuevamente Eusebio de Cesarea nos brinda un documento importante en su obra Vida
de Constantino:
En esta reunión se discutió el asunto
concerniente al muy santo día de la Pascua, y se resolvió por el juicio unánime
de todos los presentes que la fiesta debe celebrase por todos y en cada lugar
en uno y el mismo día. Y primero que todo parece una cosa indigna que en la
celebración de los judíos que impíamente se mancharon las manos con un enorme
pecado (…) pues hemos recibido de Nuestro Salvador un modo diferente (…) Y
yo personalmente me he comprometido a que esta decisión debe tener la
aprobación de sus Sagacidades con la esperanza de que sus Sabidurías admitan
gustosamente que la práctica que se observa en la ciudad de Roma y en África, a
través de Italia y Egipto (…) con completa unidad de juicio7
No obstante lo dicho, la Iglesia de
Antioquía celebraba la Pascua conforme el calendario judío. En Siria siempre se
celebraba en domingo, según los judíos celebraban su Pascua. Alejandría al
igual que el resto del mundo romano, calculaban su fecha sin prestar atención
al calendario lunar judío. La fecha de la Pascua entre Alejandría y Antioquía
no siempre coincidía, puesto que los judíos colocaban meses embolismales, es
decir años de trece lunaciones, esto puesto de manera arbitraria antes del
primer mes de la primavera, es decir de Nisán, esto provocaba que los judíos
algunas veces celebraban dos Pascuas el mismo año. Esta situación generaba que
los cristianos de Antioquía y en general los cuartodecimanos fueran
considerados negligentes por los católicos romanos.
En el año 314, en el Concilio de Arles se
estableció que en el futuro la Pascua debía celebrarse uno die et uno
tempore per omnem orbem por lo que el Papa debía enviar cartas a todas las
Iglesias.
La decisión de Nicea no removió las
dificultades ni genero la unidad que debía. Pero logró sumar a las comunidades
sirias.
Roma adquirió después del ciclo de ciento
doce años de San Hipólito, ciclos de ochenta y cuatro años, pero tampoco tuvo
resultados adecuados. Alejandría se adhirió al más preciso ciclo de diecinueve
años de Meton. Alejandría y Roma, llevaban cálculos divergentes hasta llevar a
la unidad por medio de un decreto de autoridad eclesiástica.
En tiempos del Papa San Gregorio I,
Magno, se enviaron misiones romanos a Inglaterra y se encontraron con que los
cristianos británicos, herederos de la ocupación romana, todavía computaban los
ciclos con un calendario que incluso Roma ya había desechado y no es preciso
determinar con exactitud, incluso hoy, los ciclos que contaban. Esta diferencia
y la forma de la tonsura fue una distancia que se mantuvo entre los cristianos
británicos y los misioneros romanos; unos apelaban a la herencia de San Juan, y
otros a la de San Pedro. Sin embargo el Obispo Wilfrido y el ejemplo del rey
Oswy se adopto el sistema romano, aunque no de inmediato en Irlanda y en
algunas partes del Norte8.
La herencia de tradiciones del Pueblo de
Israel, sin duda es notoria en muchos momentos y circunstancias, este es uno de
ellos, sin embargo, el desarrollo de la controversia pascual no es un tema
nimio o vacuo puesto que incluso hoy es una de las causas de distancia entre la
Iglesia Ortodoxa y la Católica Romana. Valdrá el esfuerzo de entender el punto
de origen de esta controversia también para descubrir que el Misterio Pascual
de Cristo está más allá de la temporalidad de su fiesta. Cristo ha Resucitado y
eso transforma nuestra realidad y es el origen mismo de nuestra Iglesia.
Conocer el desarrollo de los puntos de conflicto también permite plantear
soluciones en perspectiva de unidad.
Las medidas tomadas para los conteos,
constituyen una medida más bien disciplinar y no astronómicas. Actualmente el
acuerdo sobre la fiesta de Pascua cuenta el equinoccio y los días subsecuentes.
El Domingo de Pascua es el primer domingo que ocurre después de la primera luna
lena (o más precisamente, después del décimo cuarto día de la luna) siguiente
al 21 de marzo. Como resultado, el día de Pascua más temprano posible ocurrirá
el 22 de marzo, y el más tardío, el 25 de abril.
Bibliografía.
Eusebio de Cesarea, Trad. M. Gurruchaga, Vida de Constantino, Gredos, Madrid, 1994
___ , Historia Eclesiástica, TI, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1973.
H. Thurston, The Easter Controversy, The Catholic Encyclopedia, Vol.5, Appleton Company, New York, 1909;(25 de octubre de 2016). en http://www.newadvent.org/cathen/05228a.html
Morán, Ensayos sobre el Origen, Doctrinas y Disciplina de la Iglesia Irlandesa Primitiva, Dublin Press, Dublin, 1864.
E. Spadafora, Diccionario Bíblico, Editorial Litúrgica Española, Barcelona, 1959
—
1Cfr. E. Spadafora,Pascua, Diccionario Bíblico, Editorial Litúrgica
Española, Barcelona, 1959. Pág.448-449.
2H. Haag, De la Antigua a la Nueva Pascua; Historia y Teología de
la Fiesta Pascual, Sígueme, Salamanca, 1980. Pág.137
3De acuerdo Spadafora éste fue el momento en que Jesús convirtió el
pan en su carne y posteriormente el vino en su sangre.
4Cfr. H. Thurston, The Easter Controversy, The Catholic
Encyclopedia, Vol.5, Appleton Company, New York, 1909; consultado en
(http://www.newadvent.org/cathen/05228a.html) el 25 de octubre de 2016.
5Eusebio de Cesarea, Historia Eclesiástica, TI, Biblioteca de
Autores Cristianos, Madrid, 1973. pág. 330.
6120 d.C.
7Eusebio de Cesarea, Trad. M. Gurruchaga, Vida de Constantino,
Gredos, Madrid, 1994. III, XVIII s.s.
8Cfr. Morán, Ensayos sobre el Origen, Doctrinas y Disciplina de la
Iglesia Irlandesa Primitiva, Dublin Press, Dublin, 1864.
La Pascua hebrea
La Controversia Pascual de los Cristianos
Conclusiones
Comparte esto:
Me gusta esto:
Primera Fase
Segunda Fase
La tercera fase
- El libro del Éxodo ordena en el capítulo 12 la institución de ambas fiestas y explica sus particularidades. Para el atardecer del día 14 del primer mes, llamado más tarde por influjo babilónico «nisán» se establecía la inmolación del cordero que había sido elegido desde el día 10. En el mes de «abib» fue cuando se dio el Éxodo. El cordero, o en su falta un cabrito, debía ser perfecto sin defecto, debía asarse a fuego íntegramente e inmediatamente consumirlo completo; acompañado por ácimos y hierbas amargas; no podía rompérsele un sólo hueso: si algún israelita no celebra la Pascua; incurre en una segregación; será borrado de su pueblo (Nm 9, 13).